FR-6-EC-930MAEDIRencontre régionale : formation et gestion des écoles judiciaires. L'expérience de la coopération franco-équatorienneLe séminaire "Rencontre régionale : formation et gestion des écoles judiciaires - l'expérience de la coopération franco-équatorienne", organisé par cette Ambassade avec le Conseil de la Magistrature équatorien (CNJ) et l’École Nationale de la magistrature française (ENM), s’est tenu les 20 et 21 septembre à Quito, en présence de 120 participants pendant l’inauguration et 40 participants lors des ateliers.
L’évènement a bénéficié de la participation de Gustavo Jalkh, Président du CNJ (pour la session d'ouverture), Patricia Andrade, Directrice de l’École de la Fonction Judiciaire équatorienne, et de quatre experts français ainsi que des membres d’écoles judiciaires sud-américaines.
Le séminaire a permis de mettre en lumière la coopération menée entre l’ENM et l’École de la Fonction Judiciaire (EFJ) depuis 2013. L’ENM a développé avec l’Équateur d’étroites relations en vue de renforcer les capacités de l’EFJ et la qualité du système judiciaire équatorien. Depuis la signature du premier accord-cadre de coopération entre les deux institutions, plus de 14 missions d’expertise ont été mises en œuvre dans de nombreux domaines.MAEDIConseil de la Magistrature équatorien et Ecole de la Fonction judiciaire équtorienneService de Coopération et d'Action CulturelleProvincia de Pichincha-0.08333 -78.5Cantón Quito-0.21667 -78.5Provincia de Loja-4.16667 -79.5Provincia de Galápagos-0.67015 -90.87341Provincia del Chimborazo-1.91667 -78.7516615.0Total commitments16615.0Total disbursementsFR-6-EC-931MAEDIMission d'expertise Appellation d’Origine Protégée L’objectif de cette mission est de réaliser le suivi des différents dossiers d’Appellation d’Origine Protégée qui sont actuellement en cours de mise en place en Équateur par l'Institut National de l'Origine et de la qualité. Cette mission devrait permettre le démarrage de deux nouvelles AOP (Pitahaya de Palora et Café de Loja), aussi l’étude d’un nouveau projet sur le quinoa, et le renforcement de l’AOP Café de Galápagos. MAEDIMinistère de l'agricultureService de Coopération et d'Action CulturelleProvincia de Pichincha-0.08333 -78.5Provincia del Chimborazo-1.91667 -78.75Provincia de Galápagos-0.67015 -90.87341Provincia de Loja-4.16667 -79.51000.0Total commitments1000.0Total disbursementsFR-6-EC-932MAEDIConférence Journée internationale de lutte contre l’homophobie et la transphobieOrganisation d'une conférence "Équateur et 20 ans de dépénalisation, Droits des personnes LGBTI en Équateur" en partenariat avec l’association UNIDiversidad de l'Université San Francisco de Quito. Une quarantaine de personnes ont assisté à cette conférence dans l’auditorium de l’Alliance Française de Quito.
En ouverture, la représentante de l’Ambassade a souligné tout l’intérêt de lutter contre les discriminations, les violences et les violations des droits humains dont sont victimes les personnes LGBTI. La mobilisation de la France à ce sujet sur la scène internationale a également été mise en évidence.
Six conférenciers ont ensuite donné une vision d'ensemble de la situation des droits des personnes LGBTI en Équateur :
Rafael Garrido, spécialiste de la thématique a pu donner une perspective historique des droits des personnes LGBTI en Équateur et une vision plus générale en Amérique latine ;
Sebastian Salazar, de la municipalité de Quito, a traité le thème des villes inclusives, des succès et défis de 20 ans de dépénalisation de l’homosexualité en Équateur ;
Ana Oquendo, membre d’une association de parents de personnes homosexuelles, a donné son opinion de la situation sous un angle familial ;
Danilo Manzano a présenté la situation des personnes LBGTI en Équateur aux niveaux économique, social et familial ;
Flavio Carrera y Cristina Yépez de UNIDiversidad sont intervenus respectivement sur leur programme d’actions permettant de sensibiliser la société aux thématiques d’orientations sexuelles et de respect d’autrui.
Cette conférence a donné lieu à d’intéressants échanges entre le public et les spécialistes présents. Elle fut l'occasion de promouvoir les prochains Gay Games qui se tiendront à Paris du 1er au 12 août 2018.MAEDIService de Coopération et d'Action CulturelleProvincia de Pichincha-0.08333 -78.5Cantón Quito-0.21667 -78.5FR-6-EC-933MAEDIJournées Européennes de la Diplomatie Climatique – Visite du Volcan AntisanaA l’occasion de la quatrième édition des Journées Européennes de la Diplomatie Climatique, les États Membres de l’Union Européenne ont mené plusieurs actions, sous l’impulsion de l'Ambassade de France.
Dans le contexte de la ratification de l’Accord de Paris par l’Assemblée équatorienne le 22 juin dernier, deux actions ont été mises en œuvre par la délégation de l'Union Européenne à Quito, l’Ambassade de France, d’Allemagne et d’Espagne, le Ministère de l’Environnement ainsi que l’IRD, la GIZ et l’AECID.
1) Visite des Ambassadeurs des États Membres de l’Union Européenne au volcan Antisana (29 juin)
Ce volcan joue le rôle de sentinelle du changement climatique pour la zone intertropicale et latino-américaine. L’IRD y a initié il y a plus de 20 ans, avec l’appui en Équateur de l’Institut National de Météorologie et Hydrologie (INAMHI), de l’École Polytechnique Nationale (EPN) et de l’Université IKIAM, un projet qui a pour objectif de créer un réseau de surveillance des variations climatiques, météorologiques, hydrologiques et de mesure du retrait glaciaire.
Accompagnée du Ministre équatorien de l’Environnement, Tarsicio Granizo, la délégation s’est rendue au pied du glacier, à 4.850 mètres d’altitude. Emmenée par le glaciologue Luis Maisincho (INAMHI-IKIAM) formé en France et le représentant de l’IRD en Equateur, l’écologue Olivier Dangles. L’objectif était de témoigner de la fonte du glacier et de ses conséquences sur la biodiversité et les écosystèmes du páramo ainsi que sur les ressources hydriques. Le Fonds pour la Protection de l’Eau (FONAG) et l’Entreprise Publique Métropolitaine d’Eau Potable et d’Assainissement (EPMAPS) ont pu mettre en lumière leurs efforts conjoints de conservation du páramo et la collaboration spécifique avec l’Agence Française de Développement (AFD) et l’IRD sur leurs projets de captation d’eau pour l’approvisionnement en eau de la capitale équatorienne.
La seconde partie de la journée, organisée par la GIZ et la coopération espagnole, a été consacrée à une « Pampa Mesa », rencontre avec des producteurs équatoriens, pour exposer les effets du changement climatique sur la culture et la production agricole.
De nombreux médias ont participé à l’évènement (AFP, EFE ainsi que les médias nationaux El Comercio, La Hora et TV Ecuador), qui a bénéficié d’une très large couverture médiatique. D’autre part, il s’agit pour le Ministre de l’Environnement du premier acte officiel en présence de représentations étrangères dans le contexte de la ratification de l'Accord de Paris.
Articles
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2017/06/30/97001-20170630FILWWW00065-rechauffement-climatique-l-ue-sonne-l-alerte-depuis-un-glacier.php
https://www.afp.com/es/noticias/211/la-ue-alerta-sobre-el-cambio-climatico-en-un-glaciar-que-se-derrite-en-ecuador
https://www.elcomercio.com/tendencias/protesta-unioneuropea-antisana-cambioclimatico-acuerdodeparis.html
http://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/sociedad/4/en-un-glaciar-que-se-derrite-en-ecuador-la-ue-alerta-sobre-el-cambio-climatico
http://www.europe1.fr/international/rechauffement-climatique-lue-sonne-lalerte-depuis-un-glacier-andin-3376145
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2017/06/30/97001-20170630FILWWW00065-rechauffement-climatique-l-ue-sonne-l-alerte-depuis-un-glacier.php
http://www.gettyimages.fi/detail/video/ambassadors-and-meteorologists-symbolically-climbed-news-footage/806021506
https://www.efe.com/efe/english/technology/ecuadorian-glacier-threatened-by-climate-change/50000267-3313088
https://www.epochtimes.de/politik/europa/eu-botschafter-demonstrieren-auf-vulkan-gegen-klimawandel-a2156634.html
https://www.instagram.com/p/BV_PJqcFaln/
http://www.francesoir.fr/actualites-monde/rechauffement-climatique-lue-sonne-lalerte-depuis-un-glacier-andin
http://www.rtl.be/info/monde/international/rechauffement-climatique-l-ue-sonne-l-alerte-depuis-un-glacier-andin-931441.aspx
2) Publication d’une tribune conjointe
Une tribune conjointe écrite par les Ambassadeurs des États membres de l’UE a été publiée dans le journal équatorien El Comercio. Dans cette publication les Ambassadeurs se félicitent de l’approbation de l’Accord de Paris effectuée par l’Assemblée Nationale équatorienne, et réaffirment l’engagement pris par les États membres dans la lutte contre le changement climatique et exposent les projets de coopération mis en œuvre par leurs institutions en Équateur.
http://www.elcomercio.com/opinion/columnista-opinion-cambioclimatico-unioneuropea.htmlMAEDIService de Coopération et d'Action CulturelleProvincia de Pichincha-0.08333 -78.5FR-6-EC-992MAEDIDéveloppement du tourisme d’aventure en EquateurMission d'expertise de deux experts français spécialiste du tourisme d'aventure. Cette troisième mission aura pour objectif de développer et valoriser le tourisme d'aventure à Riobamba (Province du Chimborazo) et de contribuer à la sécurisation des pratiques à Baños (Province du Tungurahua).
Riobamba - développement et valorisation du tourisme d'aventure
- Faire le diagnostic de la zone et de l'offre existante
- Visiter les sites où les activités sont pratiquées ou qui ont le potentiel pour de nouveaux types d’activités d'aventure
- Accompagner la préparation d'une offre globale incluant les activités, l'hébergement, la nourriture et le transport
- Soutenir les acteurs du tourisme pour renforcer le tourisme d'aventure dans la région
Baños - Sécurité des pratiques
- en particulier sur les activités de canyoning et activités avec utilisation de corde (canopy, balançoire, saut à l'élastique ...).
- Formation aux techniques des pratiques de sécurité, connaissances techniques des installations
- Tests de connaissances professionnelles des guides locaux de Baños
- Soutien au développement du tourisme d'aventure à Baños (si nécessaire).MAEDIProfessionnels du secteur du tourismeService de Coopération et d'Action CulturelleProvincia de Pichincha-0.08333 -78.53000.0Total commitments3000.0Total disbursementsFR-6-EC-993MAEDIAtelier de séléction de projets pour le Festival International du Film d'Animation d'AnnecyOrganisation d'un atelier de formation en coopération avec 4 experts du Festival International du Film d'Animation d’Annecy. Ces experts viendront former 10 réalisateurs andins (Bolivie, Colombie, Équateur, Pérou). De ces 10 réalisateurs, 2 seront sélectionnés pour présenter leur film au Festival International d’Annecy.MAEDI10 réalisateurs andins Service de Coopération et d'Action CulturelleProvincia de Pichincha-0.08333 -78.53500.0Total commitments3500.0Total disbursementsFR-6-EC-1078MAEDI Déclinaison internationale du « Tour de France de l’égalité » : table-ronde « genre et précarité »Co-organisation par l'ambassade et l'association franco-équatorienne "les Mariannes" d'une table-ronde intitulée « Genre et précarité », avec la participation de la ministre équatorienne de la Santé. Constat des difficultés auxquelles sont confrontées les femmes, notamment dans les milieux professionnel et rural, et les jeunes filles (importance des grossesses précoces, difficultés d'accès à la contraception) et retour sur des expériences de terrain pour l'inclusion professionnelle et contre les violences faites aux femmes (projet de refuge porté par l'association franco-équatorienne Patou Solidarité).MAEDIPopulation de QuitoService de Coopération et d'Action CulturelleProvincia de Pichincha-0.08333 -78.5200.0Total commitments200.0Total disbursementsFR-6-EC-1190MAEDISéminaire régional : Santé, droits sexuels et reproductifsL'Ambassade de France en Équateur organise conjointement avec l'Université Andine Simon Bolivar, l'ONG Kimirina et le ministère de la Santé Publique un séminaire sur la santé et les droits sexuels et reproductifs, les 23 et 24 octobre 2018. L’objectif de ce séminaire est d’analyser à l’échelle de l’Amérique latine, des thématiques telles que l’éducation sexuelle, le droit à l’avortement, la dimension genre et la lutte contre le VIH/Sida. Cet évènement réunira des professionnels de santé, universitaires, membres de la société civile et représentants des pays d’Amérique du Sud. MAEDIService de Coopération et d'Action CulturelleProvincia de Pichincha-0.08333 -78.517000.0Total commitmentsFR-6-EC-1191MAEDIAppui aux actions de France Volontaires Deux équatoriens se rendront en France pour effectuer un volontariat dans le cadre du "volontariat de réciprocité". Les objectifs sont les suivants :
- Permettre à des jeunes de pays partenaires de vivre une expérience de volontariat en France dans un esprit de rencontre
interculturelle et de citoyenneté mondiale, alliant engagement et acquisition de compétences.
- Faire vivre la solidarité internationale en France, dans le cadre d’un partenariat original, aux citoyens français et plus largement
aux jeunes internationaux.
- Initier une réflexion ambitieuse sur les pratiques relatives à l’accueil de volontaires internationaux en France.MAEDIService de Coopération et d'Action CulturelleProvincia de Pichincha-0.08333 -78.53300.0Total commitmentsFR-6-EC-1192MAEDIDéveloppment du tourisme d'aventure en EquateurDeux fonctionnaires du ministère du Tourisme Équatorien se rendront en France du 9 au 20 octobre pour recevoir une formation en matière de tourisme d’aventure auprès du CREPS Auvergne-Rhône-Alpes.MAEDIProfessionnels du secteur du tourismeService de Coopération et d'Action CulturelleProvincia de Pichincha-0.08333 -78.53000.0Total commitments3000.0Total disbursementsFR-6-EC-1193MAEDIAppel à micro-projetsL'Ambassade de France en Équateur a lancé début août 2018 un appel à micro-projets destiné aux OSC. Le domaine d'intervention des projets devra s’inscrire dans le cadre des Objectifs de développement durables (ODD). Les projets visant à promouvoir actions en faveur de la protection de l’environnement et de la biodiversité, les activités d’agro-écologie ainsi que ceux ayant pour objectif la lutte contre le changement climatique seront priorisés. MAEDIOrganisations de la Société Civile MAEDIProvincia de Pichincha-0.08333 -78.53000.0Total commitments3000.0Total disbursementsFR-6-EC-1194MAEDICoopération magistratureDans le cadre d'un accord de coopération entre le Conseil national de la judicature équatorien et l'ENM, deux magistrats se rendront en Équateur pour administrer des formations en matière de Criminalité Transnationale Organisée (CTO).MAEDIMagistrats équatoriensService de Coopération et d'Action CulturelleCantón Quito-0.21667 -78.510192.0Total commitments10192.0Total disbursementsFR-6-EC-ECU-16-01MAEDICooperation en matière de justice et magistratureCoopération en matière de justice et magistrature entre l’École nationale de la magistrature française et le Conseil de judicature d’Équateur. Mission d'assistance technique de l'ENM en Équateur pour la création d'un programme de formation pour traiter les violences de genre à destination des juges, procureurs et avocats.MAEDIConsejo de la Judicatura (Ecuador)Service de Coopération et d'Action CulturelleProvincia de Pichincha-0.08333 -78.5Provincia de Morona-Santiago-2.5 -77.91667Provincia de Manabí-0.66667 -80.0833310192.010192.0FR-6-EC-ECU-19-02MAEDIFSPI-VIH-SIDA EQUATEURL’objectif global est de mettre en œuvre un modèle de prévention communautaire et d'attention à destination des populations traditionnellement exclues: personnes en situation de mobilité humaine, hommes ayant des rapports sexuels avec d’autres hommes, transgenres, travailleu(r)ses du sexe, afin de les rediriger ultérieurement vers les services du ministère de la Santé équatorien.MAEDICorporacion KimirinaMAEDIProvincia de Esmeraldas0.83333 -79.25Provincia del Guayas-2 -79.83333Provincia de Manabí-0.66667 -80.08333Provincia de Pichincha-0.08333 -78.5Provincia de Santa Elena-2.08333 -80.58333Provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas-0.28945 -79.18577Provincia de El Oro-3.5 -79.83333340708.0année 1 et n+1165000.0FR-6-EC-ECU-19-01MAEDIRenforcement de la formation universitaire en EquateurCréation d’écoles doctorales et création d’un centre de formation professionnelle à l’Université Pontificale Catholique d’Équateur (PUCE)MAEDIUniversités équatoriennesMAEDIProvincia de Manabí-0.66667 -80.08333Provincia de Pichincha-0.08333 -78.5444762.0230000.0FR-6-EC-ECU-17-01MAEDIAppui au développement du tourisme d'aventureFinancement d'une mission d'assistance technique pour la venue de trois experts du CREPS Auvergne Rhone-Alpes pour le développement d'une route de canyoningMAEDIMinistère du tourisme équatorienService de Coopération et d'Action CulturelleProvincia del Tungurahua-1.25 -78.5Provincia de Cotopaxi-0.83333 -78.83333Provincia de Imbabura0.37631 -78.323713000.03000.0Total disbursementsFR-6-EC-ECU-17-01-1MAEDIAppui au développement d'un système de transfusion sanguineSignature d'un Protocole d'entente pour la mise œuvre d'une coopération entre l’Établissement français du sang et le ministère de la Santé publique équatorien pour l'amélioration du système de transfusion sanguine.MAEDIMinistère de la Santé publique Service de Coopération et d'Action CulturelleProvincia de Pichincha-0.08333 -78.51500.0Total commitments1500.0Total disbursementsFR-6-EC-ECU-17-01-2MAEDIAppui à la société civileFinancement d'ONG dans le cadre d'un appel à micro-projetsMAEDIAssociation Ahuana et association Paz y DesarrolloService de Coopération et d'Action CulturelleProvincia del Chimborazo-1.91667 -78.75Provincia de Esmeraldas0.83333 -79.256000.0Total commitments6000.0Total disbursementsFR-6-EC-AMS-19-01MAEDISéminaire régional sur les populations vulnérables en mobilité humaineRencontre régionale sur les populations vulnérables en mobilité humaine dans le contexte de la crise migratoire vénézuélienneMAEDIFLACSOService de Coopération et d'Action CulturelleProvincia de Pichincha-0.08333 -78.510000.0Total commitments9998.0Total disbursementsFR-6-EC-AMS-19-01-2MAEDISéminaire régional sur le volontariatRencontre régionale sur le volontariat en Amérique du sud avec l'Espace volontariat de France volontaires Équateur et PérouMAEDIFrance volontaires Service de Coopération et d'Action CulturelleProvincia de Pichincha-0.08333 -78.59000.0Total commitments9000.0Total disbursements